Pientä säätöä ja sekaannuksia

Yöt ovat menneet leppoisasti töissä. Mitään kovin erikoista ei ole tapahtunut, muutamia meluavia vieraita lukuunottamatta. Ongelmista on aina selvitty puhumalla ja toista kertaa ei ole pitänyt käyttäytymiseen puuttua.

Työvuorot loppuvat klo 6 aamulla, jonka jälkeen on hyvä aika käydä salilla sen ollessa vielä lähes tyhjillään. Juttelin esimieheni kanssa ja hän kertoi, että voisin tulla treenaamaan työporukan kanssa Krav Magaa. Kyseessä on israelilainen lähitaistelu, joka perustuu ihmisen luontaisiin reaktioihin stressitilanteissa. Ensi viikolla todennäköisesti selviää asiasta enemmän. 

Hostelli on tänä viikonloppuna buukattu täyteen. Tästä syystä minun täytyy vaihtaa majapaikkaa kahdeksi yöksi, minkä ZNI kuitenkin kustantaa. Halusin ehdottomasti lähteä pois Ljubljanasta toiseen kaupunkiin. Päädyin Slovenian rannikkoon, josta sain Izolan kaupungista huoneen hotellista lauantaiyölle. Perjantaiyö menee siis vielä töissä, joten ZNI varasi minulle vuoteen muiden suomalaisten huoneesta sille ajalle.

Ilman pientä säätöä ja sekaannuksia ei tästäkään selvitty. Perjantaiaamuna töistä kotiuduttua siirsin matkatavarani suomalaisten tyttöjen huoneeseensa ja menin respaan tekemään check outtia. Vastassa oli hämmentynyt työntekijä, jonka mukaan huoneeseeni ei ole tulossa ketään ja että voin huoleti mennä nukkumaan sinne. En kuitenkaan tähän vastaukseen tyytynyt ja pyysin, että asia selvitettäisiin pian ennen kuin menen nukkumaan. Useiden puhelinsoittojen ja laskutoimitusten jälkeen asia kuitenkin selvisi. Kävi ilmi, että joitain varauksista ei oltu merkattu varauskalenteriin ollenkaan. Pääsin siis lopulta tekemään check outin ja nukkumaan toiseen huoneeseen. Onnekseni me suomalaiset tulemme hyvin keskenämme toimeen, joten mitään ongelmaa ei siltä osin asiassa ollut. Tosin ihmetyttää, miksei ZNI ollut esimerkiksi itse kertonut tytöille tästä järjestelystä.

Pieniä vastoinkäymisiä on siis tullut vastaan. Niiden selvittämistä on vaikeuttanut usein niin sanottu rikkinäinen puhelin, jos asiaa on ollut selvittämässä monta eri henkilöä, sekä kielimuuri puolin jos toisin. Välillä slovenialaisten aksentista on vaikea saada selvää ja sanat saattavat olla hukassa. Myöskin puhelimessa kommunikointi on välillä haastavaa esimerkiksi huonon kuuluvuuden takia. Välillä tulee todella tyhmä olo kun pitää pyytää monta kertaa toistamaan uudestaan. Myös se, että ei näe toisen eleitä ja ilmeitä soittaessa tuo omat haasteensa. Ei voi tietää esimerkiksi onko ihminen vihainen tai sarkastinen.